Introduction

Site data last updated on Tuesday, July 27, 2010

As people grow older and social customs change, the local names of familiar places, and the meanings of these names, are not being passed on as they once were, neither in spoken nor in written form. This is particularly true in areas where local names are not always in English, such as the Gaelic-influenced areas of the Scottish Highlands, where names are even disappearing off the latest Ordnance Survey maps.

Garbh Criochan an Adeas is an historical project for this particular region, An Garbh Criochan an Adeas, or the Southern Rough Bounds.  The region lies on the west coast, some distance west of Fort William, and encompasses the remote and sparsely-populated areas of Ardgour, Sunart, Morvern, Ardnamurchan and Moidart.

Headed by Jim Kirby, an archaeologist with a forestry background and experience gained in both these disciplines in the An Garbh Criochan an Adeas area, the project aims to create a repository for place-names and a learning and general interest resource both for this and future generations.

We're looking for lists of names, single names, information from books or maps of any age - estate maps are often particularly good for this.  If we can see them or copy them, so much the better, but every little helps.

If you can help with this project, please contact us (see below) - details of any place names you may know of can also be sent in the same way. You can download a survey form (in pdf format) by clicking here.


A collection of Gaelic
place names near Glenuig


(Image produced from the Ordnance Survey Get-a-map service. Image reproduced with kind permission of Ordnance Survey and Ordnance Survey of Northern Ireland.)


Contact: Jim Kirby, Dahl, Polloch, Glenfinnan, PH37 4LX    Tel. 01967 402151
Email Garbh Criochan a' Deas